Does Anybody Really Know What Time It Is? (tradução)

Original

Chicago

Compositor: Robert Lamm

Como eu tinha andado na rua um dia
Um homem chegou até mim e me perguntou que horas era
Em meu relógio, sim
E eu disse
Alguém realmente sabe que horas são?
Eu não
Alguém realmente se importa
Atenção
Se não posso imaginar o por quê
Sobre o tempo
Temos todo tempo suficiente para chorar
Oh não, não

E eu estava andando na rua um dia
Uma bonita senhora olhou para mim e disse que seu relógio de diamante parou
Congelado
E eu disse
Alguém realmente sabe que horas tem
Eu não
Alguém realmente se importa
Atenção
Se não posso imaginar o por quê
Sobre o tempo
Temos todo tempo suficiente para chorar
Oh não, não

E estava andando na rua um dia
Sendo empurrado e empurrado por pessoas tentando superar o relógio
Oh, eu só não sei
Eu só não sei
E eu disse, sim eu disse

Pessoas correm em toda parte
Sem saber para onde ir
Não sabem onde estou
Não vêem além do próximo passo
Não têm que pensar além da última milha
Sem tempo para olhar em volta
Só correm em toda parte, correm em toda parte e pensam o por quê

Alguém realmente sabe que horas tem
Eu não
Alguém realmente se importa
Atenção
Se não posso imaginar o por quê
Sobre o tempo
Temos todo tempo suficiente para morrer
Oh não, não